Prevod od "je neprijetno" do Srpski


Kako koristiti "je neprijetno" u rečenicama:

Vam je neprijetno govoriti o tem?
Neprijatno vam je kad prièamo o tome, zar ne?
Sem Chandler in povem šalo, ko mi je neprijetno.
Šalim se kad mi je neprijatno.
Oddelku je neprijetno, da mi vodimo to operacijo na ogroženi lokaciji.
Stožeru ne odgovara što djelujemo s ugrožene lokacije.
Res je neprijetno imeti služabnike, ki kradejo.
Ponekad pomoæ ne može sve zadržati samo za sebe.
Ona že ima fanta, to je neprijetno.
Она већ има дечка. - То је невероватно.
Ker je neprijetno in ker niso našli ničesar.
Zato što mi je neprijatno, i nisu pronašli ništa.
Malo je neprijetno, drugače sem pa v redu.
Nije baš ugodno, ali dobro sam.
Če vam je neprijetno, bom šel z avtobusom.
Ne, u redu je, ti nisi neki luðak, je li tako?
Že tako ti je neprijetno, ker vem jaz.
Neugodno ti je samo što ja znam.
Rekel je, da ti je neprijetno, če se druživa.
On je rekao, da ti ne želiš da se družimo.
Vem, da je neprijetno, a morava se pogovoriti.
Znam da je ovo èudno, ali moramo razgovarati.
To je neprijetno in se mora ponoviti.
Neprijatna je i treba da se ponovi.
Drugim igralcem je neprijetno ob njem.
Други се играчи зато осећају нелагодно.
Je neprijetno, ampak je prav lepo.
Pa, jeste neukusno ali je sasvim dobro.
Meni je neprijetno, ker pazim to hišo in je moja odgovornost.
Da, ali meni jeste zato što èuvam kuæu. I to je moja obaveza.
Malo je neprijetno, toda nekaj sem pustil v tvojem avtu.
Ovo je malo neugodno, ali mislim da sam ostavio nešto u tvom autu.
Res je neprijetno živeti pri mami.
Pa, neprijatno mi je što živim kod majke.
Leonard, ti je neprijetno, ker je tvoj dober prijatelj v tvoji postelji spal z zensko, ki si jo ljubil?
Je li ti neugodno što je jedan od tvojih najdražih prijatelja spolno opæio sa ženom koju si volio na mjestu gdje ti poèivaš?
Ti je neprijetno, ker te spominjam na tvoje obljube?
Zašto, neprijatno ti je? Podseæam te na ono što si obeæao?
Nekako je videti, da ti je neprijetno.
Nekako izgledaš da ti je neugodno.
Moj šef si, toda zaslužim več od tebe in zato mi je neprijetno.
Ti si mi šef, zaraðujem više od tebe pa mi je neugodno.
Leonard... ali je neprijetno biti tu s Penny, glede na to, da si jo pred kratkim zaprosil?
Je li ti neugodno biti ovdje sa Penny, s obzirom da si je nedavno zaprosio?
Doktor, pleten brezrokavnik, očetu je neprijetno?
Doktor? Vesta? Moj tata sav smeten?
To je neprijetno, ampak odtok se je zamašil.
Ovo je malo neprijatno, Mo, ali pukao nam je odvod u stanu.
Tudi meni je neprijetno, tako kot vam, gospod.
I meni je to mrsko ko i vama, gospodine.
Ob pogledu na kri mi je neprijetno.
Od krvi mi je malo slabo.
Naše zaveznišzvo z Lannisterji ostaja tako nujno za njih kot je neprijetno za nas.
Наше савезништво са Ланистерима остаје исто толико неопходно њима колико непријатно нама.
Morala bi biti srečna, vendar mi je neprijetno.
Trebalo bi da sam sreæna, ali mi je neprijatno.
Oh, ne bodi tako počasna, da je neprijetno.
Ne budi glup. Ko može ovako da te zezne;
Mikroizrazi kažejo, da ti je neprijetno.
Sada vaši mikro izrazi su telegram nelagodnost.
Uh, če ste bili, da je neprijetno z mano fotografiranje vas, lahko sem samo tako rekel.
Ako ti je bilo baš toliko neprijatno što te slikam, mogla si samo da mi kažeš.
Brez zamere, Brahms, ampak ob tebi mi je neprijetno.
Bez uvrede, Bramse, ali plašiš me.
Videti si, kot da ti je neprijetno.
Izgledaš kao da ti je nelagodno.
Razumem, da vam je neprijetno, toda če se česa spomnite...
Razumem vašu neodluènost, ali ako se setite bilo èega...
Tako sta zaljubljena drug v drugega, da mi je neprijetno v vajini družbi.
Toliko ste zaljubljeni jedan u drugog, da mi je neprijatno u vašem društvu.
Naredila sem govejo štruco ker vem, da ti je neprijetno zaradi neopredeljenosti mesne štruce.
Napravila sam goveðu veknu, pošto znam da ti je neprijatno zato što kod mesne vekne nije pobrojano èega sve ima u njoj.
Pa vseeno so mnogi živčni, rahlo jim je neprijetno, radi bi videli nekaj omejitev, do kod deluje darvinizem.
Ipak, mnogi darvinovci su zabrinuti, pomalo uznemireni; voleli bi da vide granice do kojih darvinizam ide.
0.44564986228943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?